Making it easier for Brits in the Charentes

[Spardo]

Yes but not once they get into double figures.

We have roads signs written in English around here telling drivers to drive on the right, trouble is they have put them on the right hadd side of the road where they dont do a lot of good

Yes, and the ones I've seen say 'Keep Your Right'. But in the Charente they obviously have an educated English speaker on the council. Appostrophe in the right place.

[b33jay]

Yes but not once they get into double figures.

We have roads signs written in English around here telling drivers to drive on the right, trouble is they have put them on the right hadd side of the road where they dont do a lot of good

Yes, and the ones I've seen say 'Keep Your Right'. But in the Charente they obviously have an educated English speaker on the council. Appostrophe in the right place.

Presumably,the sign reads "Keep to You're Right"? Is the council member un épicier?

[Le Démerdeur]

There is a Corner's Pub in the local town, neither owned nor frequented by corners.

[Spardo]

Yes but not once they get into double figures.

We have roads signs written in English around here telling drivers to drive on the right, trouble is they have put them on the right hadd side of the road where they dont do a lot of good

Yes, and the ones I've seen say 'Keep Your Right'. But in the Charente they obviously have an educated English speaker on the council. Appostrophe in the right place.

Presumably,the sign reads "Keep to You're Right"? Is the council member un épicier?

No, it says Keep Your Right, instead of the correct, Keep to Your Right. No appostrophe was needed or used.

[b33jay]

Yes, and the ones I've seen say 'Keep Your Right'. But in the Charente they obviously have an educated English speaker on the council. Appostrophe in the right place.

Presumably,the sign reads "Keep to You're Right"? Is the council member un épicier?

No, it says Keep Your Right, instead of the correct, Keep to Your Right. No appostrophe was needed or used.

I'm confused, why mention an apostrophe

[FrenchForumSurvivor]

Presumably,the sign reads "Keep to You're Right"? Is the council member un épicier?

No, it says Keep Your Right, instead of the correct, Keep to Your Right. No appostrophe was needed or used.

I'm confused, why mention an apostrophe

Because you put one in your post when you replied to Spardo.

[Anyone]

Yes but not once they get into double figures.

We have roads signs written in English around here telling drivers to drive on the right, trouble is they have put them on the right hadd side of the road where they dont do a lot of good

Yes, and the ones I've seen say 'Keep Your Right'. But in the Charente they obviously have an educated English speaker on the council. Appostrophe in the right place.

I think you could be wrong frenchforumsurviver, the above was I think b33jay was referring to.

[Spardo]

Yes but not once they get into double figures.

We have roads signs written in English around here telling drivers to drive on the right, trouble is they have put them on the right hadd side of the road where they dont do a lot of good

Yes, and the ones I've seen say 'Keep Your Right'. But in the Charente they obviously have an educated English speaker on the council. Appostrophe in the right place.

I think you could be wrong frenchforumsurviver, the above was I think b33jay was referring to.

FFS was right, your quote of me above was in reference to the Charente sign in which there was a correctly placed apostrophe. B33jay for some reason misunderstood my reference to LD's post about Picardie.

[Anyone]

I think the misunderstanding is understandable.

[Flaneur]