MARABOUTDEFICELLE

suein56
Posts: 6037
Joined: Sat Mar 03, 2018 12:51 am
Location: Close to the sea in Morbihan
Has thanked: 252 times
Been thanked: 359 times

Re: MARABOUTDEFICELLE

Post by suein56 »

Veem wrote:
Tue Jan 28, 2020 3:08 pm
suein56 wrote:
Tue Jan 28, 2020 2:39 pm
Auteure
hauteur?
Hauteur + e
Computing can bring you closer to others - mentally if not physically

User avatar
FrenchForumSurvivor
Posts: 9908
Joined: Sat Apr 21, 2018 6:24 pm
Location: Finistère (29)
Has thanked: 2177 times
Been thanked: 2342 times

Re: MARABOUTDEFICELLE

Post by FrenchForumSurvivor »

suein56 wrote:
Tue Jan 28, 2020 6:08 pm
Veem wrote:
Tue Jan 28, 2020 3:08 pm
suein56 wrote:
Tue Jan 28, 2020 2:39 pm
Auteure
hauteur?
Hauteur + e
As they say here, "Na!"
"I am a man of fixed and unbending principles, the first of which is to be flexible at all times." - Everett Dirksen

Specsavers2
Posts: 8258
Joined: Mon Jan 27, 2020 4:54 pm
Location: Charente
Has thanked: 258 times
Been thanked: 61 times

Re: MARABOUTDEFICELLE

Post by Specsavers2 »

And the conclusion is???????

suein56
Posts: 6037
Joined: Sat Mar 03, 2018 12:51 am
Location: Close to the sea in Morbihan
Has thanked: 252 times
Been thanked: 359 times

Re: MARABOUTDEFICELLE

Post by suein56 »

FrenchForumSurvivor wrote:
Tue Jan 28, 2020 6:20 pm
suein56 wrote:
Tue Jan 28, 2020 6:08 pm
Veem wrote:
Tue Jan 28, 2020 3:08 pm


hauteur?
Hauteur + e
As they say here, "Na!"
And you have a reason why not ? Auteure is the accepted female equivalent of auteur .. or do you disagree ?
Computing can bring you closer to others - mentally if not physically

Specsavers2
Posts: 8258
Joined: Mon Jan 27, 2020 4:54 pm
Location: Charente
Has thanked: 258 times
Been thanked: 61 times

Re: MARABOUTDEFICELLE

Post by Specsavers2 »

What about this then you can continue your discussion at your leisure?

RETROUVE. :innocent:

User avatar
FrenchForumSurvivor
Posts: 9908
Joined: Sat Apr 21, 2018 6:24 pm
Location: Finistère (29)
Has thanked: 2177 times
Been thanked: 2342 times

Re: MARABOUTDEFICELLE

Post by FrenchForumSurvivor »

suein56 wrote:
Tue Jan 28, 2020 8:16 pm
FrenchForumSurvivor wrote:
Tue Jan 28, 2020 6:20 pm
suein56 wrote:
Tue Jan 28, 2020 6:08 pm


Hauteur + e
As they say here, "Na!"
And you have a reason why not ? Auteure is the accepted female equivalent of auteur .. or do you disagree ?
You've obviously not heard "Na!", Sue. It means, ha, take that! I was on your side, you proposed an acceptable word, Veem didn't see it and you explained. Sheesh!
"I am a man of fixed and unbending principles, the first of which is to be flexible at all times." - Everett Dirksen

Veem
Posts: 8480
Joined: Fri Mar 02, 2018 10:23 am
Location: Nr Confolens, 16
Has thanked: 721 times
Been thanked: 521 times

Re: MARABOUTDEFICELLE

Post by Veem »

Apologies Sue. I missed that completely. So back to your auteure. :D

suein56
Posts: 6037
Joined: Sat Mar 03, 2018 12:51 am
Location: Close to the sea in Morbihan
Has thanked: 252 times
Been thanked: 359 times

Re: MARABOUTDEFICELLE

Post by suein56 »

FrenchForumSurvivor wrote:
Tue Jan 28, 2020 8:56 pm
As they say here, "Na!"
You've obviously not heard "Na!", Sue. It means, ha, take that! I was on your side, you proposed an acceptable word, Veem didn't see it and you explained. Sheesh!
My understanding of Na ! does not, perhaps, totally coincide with yours ..
'Une exclamation enfantine renforçant une affirmation ou une négation'
Not knowing you personally .. how was I to guess which way you meant Na !

One thing I have learnt since being here is that the French use of language varies hugely depending on which local area you are from or you are living in.
I have seen a husband (Côtes d'Armor) and his wife (Nantes) argue vociferously in our house over dinner about whether à or de was appropriate in a particular sentence.
Computing can bring you closer to others - mentally if not physically

suein56
Posts: 6037
Joined: Sat Mar 03, 2018 12:51 am
Location: Close to the sea in Morbihan
Has thanked: 252 times
Been thanked: 359 times

Re: MARABOUTDEFICELLE

Post by suein56 »

Veem wrote:
Tue Jan 28, 2020 9:06 pm
Apologies Sue. I missed that completely. So back to your auteure. :D
No apology needed .. but thanks anyway

-> Référence
Computing can bring you closer to others - mentally if not physically

User avatar
FrenchForumSurvivor
Posts: 9908
Joined: Sat Apr 21, 2018 6:24 pm
Location: Finistère (29)
Has thanked: 2177 times
Been thanked: 2342 times

Re: MARABOUTDEFICELLE

Post by FrenchForumSurvivor »

You've forgotten about the earlier response.
Specsavers2 wrote:
Tue Jan 28, 2020 8:50 pm
What about this then you can continue your discussion at your leisure?

RETROUVE. :innocent:
"I am a man of fixed and unbending principles, the first of which is to be flexible at all times." - Everett Dirksen

Post Reply